Data privacy policy


The site collects personal data when submitting contact forms & quote requests. This page aims to explain how this data is processed and stored.

Personal data

Who are we?

The website is edited by : SARL BENAÜS, Camping l'Ayguelade, Route départementale 934, 64260 BIELLE

Use of the personal data collected

SARL BENAÜS undertakes to ensure that the collection and processing of your data from the website complies with the General Data Protection Regulation (RGPD) and the French Data Protection Act.

Each form or teleservice limits the collection of personal data to what is strictly necessary (data minimisation) and indicates in particular

- what are the purposes of collecting this data (aims) ;
Whether this data is mandatory or optional for the management of your request;
who will be able to see it (only SARL BENAÜS in principle, unless specified in the form when transmission to a third party is necessary to manage your request);
- your rights to information technology and civil liberties and how to exercise them with the CNIL.

The personal data collected within the framework of the services offered on are processed according to secure protocols and allow SARL BENAÜS to manage the requests received in its IT applications (e-mail, commercial management software / creation of estimates).

For any information or to exercise your rights regarding the processing of personal data managed by SARL BENAÜSYou can contact us:

  • by email :
  • by signed letter accompanied by a copy of an identity document to the following address

Data protection
Camping l'Ayguelade
Departmental road 934
64260 BIELLE

Contact forms / Data storage and transmission

The data from the forms on the site are sent by e-mail to SARL BENAÜS.

The website database is hosted by Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva - Switzerland, Infomaniak is an RGPD compliant company.

Our service provider who created the website and who carries out the technical maintenance of our site is SARL LA BOITE A RE, 20 rue Vert Bocage, 64400 VERDETS and is RGPD compliant.

It may have access to data submitted via the website form (e-mail/message content/etc.) for the purposes of maintenance and optimisation of the website only (fight against SPAM, back-up, website updates).

No other use of the collected email addresses or telephone numbers is intended.

How long your data is stored

When the form is submitted, the data is stored on the site's database Camping L'Ayguelade for a maximum period of 6 months, for archiving purposes in case of non-transmission of e-mails.


Consent to the use of cookies

You can find out more about the cookies we use or disable them in the settings.

Your choice is stored in a cookie valid for 12 months.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles...). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were on that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with these embedded contents if you have a logged-in account on their website.

Statistics and audience measurement

This site uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages. This cookie is used to help us improve our website.

You can deactivate the use of these cookies via the banner displayed at the bottom of the page (refuse button or "settings" link). You can also click on the following button to refine your settings: