{"id":11,"date":"2020-02-17T15:29:59","date_gmt":"2020-02-17T14:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/?page_id=11"},"modified":"2020-03-09T17:24:15","modified_gmt":"2020-03-09T16:24:15","slug":"legale-erwahnungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/de\/legale-erwahnungen\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rechtliche Hinweise<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Vorstellung der Website.<\/h2>

Gem\u00e4\u00df Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft wird den Nutzern der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ die Identit\u00e4t der verschiedenen Akteure im Rahmen der Erstellung und Betreuung der Website mitgeteilt:<\/p>

Eigent\u00fcmer: SARL BENA\u00dcS Gesellschaftskapital von 1000\u20ac - Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 91880086814 - 5 quartier l'Ayguelade - Route d\u00e9partementale 934 - 64260 Bielle<\/p>

Verantwortlich f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung: Fanny Arrateig - contact@camping-ayguelade.fr
Webmaster : Fanny Arrateig - contact@camping-ayguelade.fr
Datenschutzbeauftragte: Fanny Arrateig - contact@camping-ayguelade.fr<\/p>

2. Allgemeine Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste.<\/h2>

Die Website ist ein geistiges Werk, das durch die Bestimmungen des Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle und der anwendbaren internationalen Regelungen gesch\u00fctzt ist.
Der Kunde darf in keiner Weise alle oder einen Teil der Elemente oder Arbeiten auf der Website wiederverwenden, abtreten oder f\u00fcr eigene Zwecke nutzen.<\/p>

Die Nutzung der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ setzt die vollst\u00e4ndige und uneingeschr\u00e4nkte Annahme der nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden. Die Nutzer der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ werden daher gebeten, sie regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren.<\/p>

Diese Website ist normalerweise jederzeit f\u00fcr die Nutzer zug\u00e4nglich. Eine Unterbrechung aufgrund technischer Wartungsarbeiten kann jedoch von https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ beschlossen werden, die sich bem\u00fcht, die Nutzer vorab \u00fcber die Daten und Zeiten der Intervention zu informieren.
Die Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ wird regelm\u00e4\u00dfig von https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ responsable aktualisiert. Ebenso k\u00f6nnen die rechtlichen Hinweise jederzeit ge\u00e4ndert werden: Sie sind dennoch f\u00fcr den Nutzer verbindlich, der aufgefordert wird, so oft wie m\u00f6glich auf sie zu verweisen, um sie zur Kenntnis zu nehmen.<\/p>

3. Beschreibung der erbrachten Dienstleistungen.<\/h2>

Die Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ soll Informationen \u00fcber alle Aktivit\u00e4ten des Unternehmens liefern.
https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ bem\u00fcht sich, auf der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ so genaue Informationen wie m\u00f6glich bereitzustellen. Er kann jedoch nicht f\u00fcr Auslassungen, Ungenauigkeiten und M\u00e4ngel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, die er selbst oder dritte Partner, die ihm diese Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, verursacht haben.<\/p>

Alle auf der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ angegebenen Informationen sind unverbindlich und k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Die Informationen auf der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ sind nicht ersch\u00f6pfend. Sie sind vorbehaltlich der \u00c4nderungen, die seit ihrer Online-Ver\u00f6ffentlichung vorgenommen wurden.<\/p>

4. Vertragliche Einschr\u00e4nkungen der technischen Daten.<\/h2>

Die Website verwendet die JavaScript-Technologie.<\/p>

Die Website kann nicht f\u00fcr materielle Sch\u00e4den im Zusammenhang mit der Nutzung der Website haftbar gemacht werden. Dar\u00fcber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, auf die Website mit einer aktuellen Hardware zuzugreifen, die keine Viren enth\u00e4lt und \u00fcber einen Browser der neuesten Generation verf\u00fcgt, der auf dem neuesten Stand ist.
Die Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ wird bei einem Anbieter auf dem Gebiet der Europ\u00e4ischen Union gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO: Nr. 2016-679) gehostet.<\/p>

Das Ziel ist es, eine Leistung zu erbringen, die die beste Erreichbarkeit gew\u00e4hrleistet. Der Hosting-Anbieter gew\u00e4hrleistet die Kontinuit\u00e4t seines Dienstes rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres. Er beh\u00e4lt sich jedoch die M\u00f6glichkeit vor, den Hosting-Dienst f\u00fcr m\u00f6glichst kurze Zeitr\u00e4ume zu unterbrechen, insbesondere zu Wartungszwecken, zur Verbesserung seiner Infrastruktur, bei Ausfall seiner Infrastruktur oder wenn die Leistungen und Dienste ein als anormal geltendes Verkehrsaufkommen erzeugen.<\/p>

https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ und der Hoster k\u00f6nnen nicht haftbar gemacht werden, wenn St\u00f6rungen des Internetnetzes, der Telefonleitungen oder des Computer- und Telefonmaterials auftreten, die insbesondere mit der \u00dcberlastung des Netzes zusammenh\u00e4ngen und den Zugang zum Server verhindern.<\/p>

5. Geistiges Eigentum und F\u00e4lschungen.<\/h2>

https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ ist Eigent\u00fcmer der Rechte am geistigen Eigentum und besitzt die Nutzungsrechte f\u00fcr alle auf der Website zug\u00e4nglichen Elemente, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Videos, Icons und Sounds.
Jede Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung und Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist untersagt, es sei denn, es liegt eine vorherige schriftliche Genehmigung von: https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ vor.<\/p>

Jede nicht genehmigte Nutzung der Website oder eines ihrer Elemente wird als F\u00e4lschung angesehen und gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des franz\u00f6sischen Gesetzbuchs \u00fcber geistiges Eigentum (Code de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle) verfolgt.<\/p>

6. Haftungsbeschr\u00e4nkungen.<\/h2>

https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ handelt als Herausgeber der Website. https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ ist f\u00fcr die Qualit\u00e4t und den Wahrheitsgehalt der von ihm ver\u00f6ffentlichten Inhalte verantwortlich.<\/p>

https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ kann nicht f\u00fcr direkte und indirekte Sch\u00e4den an der Hardware des Nutzers beim Zugriff auf die Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ haftbar gemacht werden, die entweder durch die Verwendung einer Hardware, die nicht den in Punkt 4 angegebenen Spezifikationen entspricht, oder durch das Auftreten eines Bugs oder einer Inkompatibilit\u00e4t entstehen.<\/p>

https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ haftet auch nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den (wie z. B. Marktverlust oder Verlust einer Chance), die durch die Nutzung der Website https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ entstehen.
Interaktive Bereiche (M\u00f6glichkeit, Fragen im Kontaktbereich zu stellen) stehen den Nutzern zur Verf\u00fcgung. https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ beh\u00e4lt sich das Recht vor, ohne vorherige Ank\u00fcndigung jeden in diesem Bereich abgelegten Inhalt zu l\u00f6schen, der gegen die in Frankreich geltenden Gesetze, insbesondere die Bestimmungen zum Datenschutz, verst\u00f6\u00dft. Gegebenenfalls beh\u00e4lt sich https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ auch die M\u00f6glichkeit vor, den Nutzer zivil- und\/oder strafrechtlich haftbar zu machen, insbesondere bei rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Mitteilungen, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Medien (Text, Fotografie ...).<\/p>

7. Umgang mit pers\u00f6nlichen Daten.<\/h2>

Der Kunde wird \u00fcber die Regelungen zur Marketingkommunikation, das Gesetz vom 21. Juni 2014 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft, das Gesetz \u00fcber Informatik und Freiheit vom 06. August 2004 sowie die Allgemeine Datenschutzverordnung (RGPD: Nr. 2016-679) informiert.<\/p>

7.1 Verantwortliche f\u00fcr die Erhebung personenbezogener Daten<\/h3>

F\u00fcr die Pers\u00f6nlichen Daten, die im Rahmen der Erstellung des pers\u00f6nlichen Kontos des Nutzers und seiner Navigation auf der Website gesammelt werden, ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der Pers\u00f6nlichen Daten: BENA\u00dcS. https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/est vertreten durch Fanny Arrateig, ihren gesetzlichen Vertreter.<\/p>

Als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung der von ihm gesammelten Daten verpflichtet sich https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/, den Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten. Insbesondere obliegt es dem Kunden, die Zwecke seiner Datenverarbeitung festzulegen, seinen Interessenten und Kunden ab der Einholung ihrer Einwilligungen vollst\u00e4ndige Informationen \u00fcber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu geben und ein Register der Datenverarbeitung zu f\u00fchren, das den Tatsachen entspricht.
Wann immer https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ Pers\u00f6nliche Daten verarbeitet, unternimmt https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ alle angemessenen Schritte, um sicherzustellen, dass die Pers\u00f6nlichen Daten korrekt und f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ sie verarbeitet, relevant sind.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.2 Zweck der gesammelten Daten<\/h3>

\u00a0<\/p>

https:\/\/www.camping-ayguelade.fr\/ kann die Daten ganz oder teilweise verarbeiten:<\/p>